.ju

本文將分析在Woody Allen的喜劇電影：非強力春藥，運用到哪些希臘神話中的巧妙典故，而這些典故又如何強化、增益整部戲的喜劇架構。首先討論喜劇，亞里斯多德(Aristotle)所定義的喜劇，是關於比正常人拙劣、低一等的人們的故事。人說悲劇是仰望神的偉大，喜劇則是俯瞰人的渺小。基本上，在觀賞一部喜劇時，觀眾會以接近全知的觀點認知主角的故事。

古希臘歌隊(chorus)在戲劇中扮演的角色是智慧、全知的，但是在非強力春藥中，歌隊除了說明故事現況，也試著說服Lenny做出不一樣的選擇來引導出不同的結果，甚至會指出Lenny自身意識不及的盲點。而有趣的是，我們也能看見Lenny直接與歌隊進行交談、爭論自己的選擇，儘管最後的結論都是Lenny不顧一切去尋找Linda。

一昧想要尋找Max的生母這件事，不僅僅是受好奇心驅使，更是一種執著(obsession)，而歌隊亦歌頌這種執著不僅是最危險的、也是最愚蠢的。片頭以伊底帕斯王(Oedipus)的故事作為開場，似乎即像是一種預示，將重現Oedipus故事中弒父娶母那樣，因為無法改變的傲慢(hubris)引領的執著及終將引領的命運。不過看似悲劇性的開頭，終究是以中立的喜劇結尾作結。

關於Linda，我們除了能從女主角的外表、個性及職業中發現她誘人與使人著迷之處，其實本片原文片名中也帶有暗示。原文片名，Mighty Aphrodite，直接翻譯即是強力的阿芙蘿黛蒂女神(Aphrodite)，也就是在希臘神話中代表愛情、美麗、與性的女神。我相信本片片名想將Linda以及Aphrodite的意象做連結，將Linda塑造為一充滿愛的能量與吸引力的象徵，而這也說明為什麼Lenny如此無法自拔的想尋找、幫助Linda的其中一個原始動力。

呼應開頭提及的，我們總會知道比角色們多一點事情，喜劇因此更上一層。就如最後一幕Lenny和Linda再相遇時，彼此都不知道對方照顧著自己的小孩，只有觀眾們能從「俯視」的角度看見主角被執著與無知蒙蔽的歡喜結局。